Frases en inglés
Frases en inglés para reuniones
Expresiones para intervenir, aclarar, acordar tareas y cerrar reuniones en inglés. Los ejemplos priorizan situaciones habituales de trabajo en equipo.
30 frases útiles
| Expresión | Traducción | Uso | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| Can everyone hear me? | ¿Todos me oyen? | Comprobar el audio | Can everyone hear me clearly? |
| Let’s get started. | Empecemos. | Abrir la reunión | Let’s get started with the first item. |
| Today we’ll talk about... | Hoy hablaremos de... | Presentar el objetivo | Today we’ll talk about the launch plan. |
| Could you share your screen? | ¿Podrías compartir tu pantalla? | Reunión virtual | Could you share your screen and open the dashboard? |
| I agree with that. | Estoy de acuerdo. | Mostrar acuerdo | I agree with that approach. |
| I see your point. | Entiendo tu punto de vista. | Reconocer una idea | I see your point, but we still need more data. |
| I have a different view. | Lo veo de otra manera. | Discrepar con respeto | I have a different view on the proposed timeline. |
| Could you clarify that? | ¿Podrías aclararlo? | Pedir explicación | Could you clarify what you mean by “phase two”? |
| Can we go back to the previous point? | ¿Podemos volver al punto anterior? | Retomar un tema | Can we go back to the budget question? |
| What do you think? | ¿Qué opinas? | Invitar a participar | What do you think about the second option? |
| Let’s keep it simple. | Mantengámoslo sencillo. | Reducir complejidad | Let’s keep it simple and test one version first. |
| We need to decide today. | Tenemos que decidir hoy. | Marcar urgencia | We need to decide today to keep the launch date. |
| What are the next steps? | ¿Cuáles son los próximos pasos? | Pasar a acciones | What are the next steps after approval? |
| Who will take care of this? | ¿Quién se encargará de esto? | Asignar responsabilidad | Who will take care of contacting the supplier? |
| Let’s set a deadline. | Fijemos una fecha límite. | Concretar un plazo | Let’s set a deadline for the first draft. |
| I’ll follow up by email. | Haré seguimiento por correo. | Continuar después | I’ll follow up by email with the final figures. |
| Can we move this to next week? | ¿Podemos pasarlo a la semana que viene? | Cambiar una fecha | Can we move this discussion to next week? |
| I’m not sure I understand. | No estoy seguro/a de entender. | Expresar duda | I’m not sure I understand the approval process. |
| Could you give an example? | ¿Podrías dar un ejemplo? | Pedir aplicación práctica | Could you give an example of a high-priority case? |
| That sounds reasonable. | Eso parece razonable. | Aceptar una propuesta | That sounds reasonable to me. |
| I’m concerned about the timeline. | Me preocupa el calendario. | Señalar un riesgo | I’m concerned about the timeline for testing. |
| Let’s focus on the main issue. | Centrémonos en el problema principal. | Redirigir la conversación | Let’s focus on the main issue before discussing details. |
| We’re running out of time. | Se nos acaba el tiempo. | Controlar la duración | We’re running out of time, so let’s prioritise the decision. |
| Can we wrap up? | ¿Podemos ir cerrando? | Finalizar | Can we wrap up with the action items? |
| Thanks for joining. | Gracias por participar. | Agradecer asistencia | Thanks for joining at short notice. |
| I’ll send the notes. | Enviaré las notas. | Confirmar seguimiento | I’ll send the notes before the end of the day. |
| Let’s schedule another meeting. | Programemos otra reunión. | Crear seguimiento | Let’s schedule another meeting for early July. |
| I’ll take this action item. | Me encargo de esta tarea. | Asumir responsabilidad | I’ll take this action item and report back on Friday. |
| Does anyone have any questions? | ¿Alguien tiene alguna pregunta? | Abrir turno final | Does anyone have any questions before we finish? |
| Have a good day. | Que tengáis un buen día. | Cerrar cordialmente | Thanks, everyone. Have a good day. |
En reuniones activas, también necesitas interrumpir educadamente, proponer ideas con naturalidad y coordinar disponibilidad sin errores.
Consejo práctico
Simula una reunión corta: abre un punto, pide una aclaración, expresa acuerdo y confirma el siguiente paso. Sustituye el tema y los responsables en cada ensayo.
Errores comunes
Incorrecto: We will make a meeting tomorrow.
Correcto: We will have a meeting tomorrow.
Con meeting son habituales have, hold, schedule y arrange.
Incorrecto: I am agree with this point.
Correcto: I agree with this point.
Agree es un verbo y no se combina con be.
Incorrecto: Can you repeat me?
Correcto: Could you repeat that? / Could you say that again?
Se repite una idea o frase; no se usa repeat me para pedir una aclaración.
Aclarar términos y participantes
Una reunión eficaz requiere comprobar lo entendido: practica las frases para pedir aclaraciones. Si se habla de ventas o servicios, la diferencia entre customer y client ayuda a usar el término que corresponde al tipo de relación.
Continúa con una situación relacionada
Para completar este tema, puedes cómo asumir una tarea con “me encargo”, cómo confirmar que tendrás una sugerencia en cuenta y formas de confirmar que entendiste.
Conexión con reuniones y emails
Si esta duda aparece al coordinar trabajo en inglés, puedes continuar con confirmar asistencia a una reunión, cambiar una reunión con tacto, vocabulario específico de reuniones y evitar errores al confirmar reuniones.
Preguntas frecuentes
¿Cuántas frases conviene aprender para reuniones?
Aprende primero una frase para tomar la palabra, otra para aclarar y otra para confirmar acciones. Incorpora variantes cuando participes en reuniones más complejas.
¿Debo traducir literalmente desde español?
No. Es mejor aprender la frase completa en inglés y su uso natural.
¿Estas frases sirven para principiantes?
Sí. Son frases prácticas, directas y adaptables.