Frases en inglés
Frases en inglés para presentarse
Presentarte bien no consiste en recitar datos sueltos. Combina nombre, contexto y uno o dos detalles que ayuden a continuar la conversación.
30 frases con traducción, uso y ejemplo
| Expresión | Traducción | Uso | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| My name is Ana | Me llamo Ana | Presentación básica | Hi, my name is Ana, and I’m the new account manager. |
| I’m from Spain | Soy de España | Hablar del origen | I’m from Spain, but I’ve lived in Dublin for two years. |
| I live in Madrid | Vivo en Madrid | Lugar de residencia | I live in Madrid, near the city centre. |
| I work as a designer | Trabajo como diseñador/a | Profesión | I work as a designer for a small technology company. |
| I’m learning English | Estoy aprendiendo inglés | Estudios y objetivos | I’m learning English because I use it at work. |
| Nice to meet you | Encantado/a de conocerte | Presentación neutral | Hi, Carlos. Nice to meet you. |
| It’s nice to meet you | Es un placer conocerte | Encuentro cordial | It’s nice to meet you in person after so many video calls. |
| I’m 30 years old | Tengo 30 años | Edad, cuando sea relevante | I’m 30 years old and I recently moved here. |
| I’m interested in technology | Me interesa la tecnología | Intereses | I’m interested in technology, especially cybersecurity. |
| I enjoy reading | Disfruto leyendo | Aficiones | I enjoy reading historical novels on the weekend. |
| I like traveling | Me gusta viajar | Aficiones y conversación informal | I like traveling and discovering small local restaurants. |
| I’m here for the course | Estoy aquí por el curso | Explicar el motivo | I’m here for the evening English course. |
| I’m new here | Soy nuevo/a aquí | Primer día | I’m new here, so I’m still learning everyone’s name. |
| This is my first time here | Es la primera vez que vengo | Lugar o evento nuevo | This is my first time here. Where should I register? |
| I work in marketing | Trabajo en marketing | Sector profesional | I work in marketing and focus on digital campaigns. |
| I’m currently studying | Actualmente estoy estudiando | Situación académica | I’m currently studying business administration online. |
| I moved here recently | Me mudé aquí hace poco | Cambio de residencia | I moved here recently, so I’m getting to know the area. |
| I’m looking forward to learning | Tengo muchas ganas de aprender | Expectativas positivas | I’m looking forward to learning from the rest of the team. |
| I don’t speak English very well yet | Todavía no hablo muy bien inglés | Explicar tu nivel con prudencia | I don’t speak English very well yet, but I understand most instructions. |
| Could you speak more slowly? | ¿Podrías hablar más despacio? | Pedir ayuda durante la conversación | Sorry, could you speak more slowly? I’m still learning. |
| Let me introduce myself | Permíteme presentarme | Inicio formal o reunión | Let me introduce myself: I’m Elena, the project lead. |
| I’d like to introduce myself | Me gustaría presentarme | Presentación preparada | I’d like to introduce myself before we begin the workshop. |
| I’m part of the team | Formo parte del equipo | Explicar tu relación con un grupo | I’m part of the support team, and I handle billing questions. |
| I joined the company last month | Me incorporé a la empresa el mes pasado | Antigüedad en el trabajo | I joined the company last month and I’m based in Valencia. |
| I have five years of experience | Tengo cinco años de experiencia | Resumen profesional | I have five years of experience in customer service. |
| In my free time | En mi tiempo libre | Introducir una afición | In my free time, I go hiking and take photos. |
| I’m passionate about | Me apasiona… | Interés fuerte | I’m passionate about accessible design and education. |
| I’m happy to be here | Me alegra estar aquí | Apertura positiva | I’m happy to be here and excited to work with you. |
| Feel free to ask me anything | No dudes en preguntarme lo que quieras | Mostrar disponibilidad | Feel free to ask me anything about the new process. |
| Thank you | Gracias | Cerrar una presentación | Thank you for listening. I’m happy to answer any questions. |
Construye una presentación breve
Para una situación informal suelen bastar tres ideas: nombre, procedencia y motivo por el que estás allí. En una reunión profesional añade tu función y la parte del proyecto en la que trabajas.
Errores que conviene evitar al presentarte
Incorrecto: I have 30 years.
Correcto: I’m 30 years old.
La edad se expresa con be, no con have.
Poco natural: I am designer.
Natural: I’m a designer.
Las profesiones contables en singular suelen llevar a o an.
Incompleto: I’m passionate about.
Completo: I’m passionate about user experience.
About necesita un tema, sustantivo o verbo terminado en -ing.
Dos modelos completos
Informal: Hi, I’m Marta. I’m from Seville, and I’m here for the photography workshop. Nice to meet you.
Hola, soy Marta. Soy de Sevilla y estoy aquí por el taller de fotografía. Encantada.
Profesional: Good morning. I’m Daniel, the new operations analyst. I joined the company last month and I’ll be working with the Madrid team.
Buenos días. Soy Daniel, el nuevo analista de operaciones. Me incorporé el mes pasado y trabajaré con el equipo de Madrid.
Qué información cambia según el contexto
Una presentación eficaz no tiene que incluir siempre nombre, edad, ciudad, profesión y aficiones. En un evento profesional suele ser más útil decir qué haces y por qué estás allí: Hi, I’m Elena. I work in product design, and I’m here to learn more about accessibility. En una situación social puedes sustituir el cargo por una conexión con el evento: I’m a friend of Marta’s. We used to work together.
Si otra persona acaba de presentarte, no hace falta repetir toda la información. Puedes continuar con Nice to meet you y una pregunta breve. Para presentar a un tercero, son naturales This is my colleague Sam y I’d like you to meet Sam. Evita He is called Sam como fórmula automática: es gramatical en ciertos contextos, pero His name is Sam o This is Sam suelen ser más directos al presentar a alguien.
Preguntas frecuentes
¿Cómo hago una presentación de 20 segundos?
Di tu nombre, tu función o motivo y un detalle útil: Hi, I’m Laura. I work in sales, and I’m here for the regional meeting.
¿“Nice to meet you” se usa antes o después de conocer a alguien?
Se usa durante la presentación o justo después. Al despedirte tras haber hablado, es natural decir It was nice meeting you.
¿Debo decir mi edad?
Solo cuando sea relevante para la situación. En una presentación profesional normalmente se omite.